{"id":23306,"date":"2026-06-24T23:52:40","date_gmt":"2026-06-24T21:52:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/non-categorise\/vague-de-chaleur\/"},"modified":"2026-06-24T23:52:40","modified_gmt":"2026-06-24T21:52:40","slug":"vague-de-chaleur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/fr\/blog-fr\/vague-de-chaleur\/","title":{"rendered":"Vague de chaleur"},"content":{"rendered":"<div style=\"background: #2b5040; color: #fff; padding: 60px 40px 52px; max-width: 860px; margin: 0 auto;\">\n<div style=\"display: inline-block; background: #d5cd47; color: #162920; font-size: .72rem; font-weight: bold; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; padding: 4px 12px; margin-bottom: 20px;\">Soins NGD : Soins saisonniers<\/div>\n<h1 style=\"font-family: Playfair Display,serif; font-size: 2rem; line-height: 1.2; margin-bottom: 18px;\">Vague de chaleur : c\u2019est ainsi que vous aidez vraiment votre chien ou chat \u00e0 traverser les journ\u00e9es chaudes<\/h1>\n<p style=\"font-size: 1.05rem; color: rgba(255,255,255,.85); max-width: 620px; border-left: 3px solid #d5cd47; padding-left: 16px;\">L\u2019ombre et l\u2019eau sont la base, tout le monde le sait maintenant. Mais la plupart des gens ne savent pas ce que votre animal nourrit pendant la chaleur, ni quelles astuces de \u00ab refroidissement \u00bb sont en r\u00e9alit\u00e9 contre-productives. <\/p>\n<p style=\"margin-top: 20px; font-size: .82rem; color: rgba(255,255,255,.6); letter-spacing: .04em; font-style: italic;\">Par Stefan Veenstra DVM<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"max-width: 860px; margin: 0 auto; padding: 52px 40px 64px;\">\n<p style=\"margin-bottom: 1rem; color: #4a4a4a;\">D\u00e8s que la premi\u00e8re vague de chaleur est annonc\u00e9e, les bouts volent autour de vos oreilles : buvez beaucoup d\u2019eau, ne marchez pas sur l\u2019asphalte chaud, allez marcher t\u00f4t ou tard dans la journ\u00e9e. Tout cela justifi\u00e9 et important. Mais il y a un aspect qui n\u2019est presque jamais abord\u00e9 : ce que vous donnez \u00e0 manger \u00e0 votre chien ou chat lors des journ\u00e9es chaudes peut faire autant de diff\u00e9rence que l\u2019endroit o\u00f9 vous le laissez promener. En tant que v\u00e9t\u00e9rinaire ayant une vision int\u00e9grative et orthomol\u00e9culaire, dans cet article je combine la base pratique avec une perspective nutritionnelle issue de la m\u00e9decine traditionnelle chinoise (MTC), dans laquelle la nutrition est class\u00e9e selon ses propri\u00e9t\u00e9s de refroidissement, neutre ou de r\u00e9chauffement.   <\/p>\n<h2 style=\"font-family: Playfair Display,serif; font-size: 1.5rem; color: #2b5040; margin: 52px 0 16px; padding-bottom: 8px; border-bottom: 2px solid #eaf4ea;\">Pourquoi les chiens et les chats sont-ils si sensibles \u00e0 la chaleur<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem; color: #4a4a4a;\">Nous, les humains, transpirons sur tout notre corps et nous refroidissons donc de mani\u00e8re relativement efficace. Les chiens sont presque totalement d\u00e9pourvus de cette capacit\u00e9 : ils ne peuvent transpirer que par la plante des pieds et doivent compter sur le souffle pour dissiper la chaleur. Les chats se lavent plus souvent sous la chaleur, l\u2019\u00e9vaporation de la salive sur le pelage a un effet rafra\u00eechissant, et ils cherchent instinctivement l\u2019endroit le plus frais de la maison. Les lapins ont encore plus de mal \u00e0 se refroidir et sont expos\u00e9s \u00e0 des risques m\u00eame \u00e0 des temp\u00e9ratures relativement mod\u00e9r\u00e9es.   <\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem; color: #4a4a4a;\">La premi\u00e8re chose qu\u2019un chien, un chat ou un lapin fait pour se rafra\u00eechir est souvent tr\u00e8s simple : s\u2019allonger compl\u00e8tement sur le c\u00f4t\u00e9 ou sur le ventre sur une surface fra\u00eeche, \u00e0 l\u2019ombre d\u2019un buisson ou sur des carrelages. En mettant autant de surface corporelle en contact que possible avec une surface plus froide, la chaleur est dissip\u00e9e par conduction. Dans la nature, la plupart des animaux montrent simplement beaucoup moins d\u2019activit\u00e9 en chaleur. Mes chats passent environ 23,5 heures par jour allong\u00e9s sur la surface la plus fra\u00eeche, et traversent donc tr\u00e8s bien la chaleur extr\u00eame.   <\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem; color: #4a4a4a;\">Mais cela rend les animaux plus vuln\u00e9rables \u00e0 la chaleur que nous, et cela explique pourquoi une temp\u00e9rature qui nous semble \u00ab agr\u00e9able et chaude \u00bb peut d\u00e9j\u00e0 \u00eatre stressante pour eux. Un manteau joue un double r\u00f4le : l\u2019imagerie thermique montre qu\u2019un manteau isole non seulement contre le froid, mais aussi contre la chaleur, il prot\u00e8ge le soleil de la peau et ralentit la perte de chaleur vers l\u2019ext\u00e9rieur. Donc, le rasage court n\u2019est pas automatiquement la solution qu\u2019il semble, et il n\u2019existe aucune preuve solide que le rasage abaisse r\u00e9ellement la temp\u00e9rature interne du corps. Peigner r\u00e9guli\u00e8rement pour que le sous-poil l\u00e2che et les n\u0153uds disparaissent et que l\u2019air puisse circuler est un choix plus s\u00fbr pour la plupart des chiens et des chats.   <\/p>\n<h2 style=\"font-family: Playfair Display,serif; font-size: 1.5rem; color: #2b5040; margin: 52px 0 16px; padding-bottom: 8px; border-bottom: 2px solid #eaf4ea;\">Les bases : ce \u00e0 quoi vous devez pr\u00eater attention de toute fa\u00e7on<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem; color: #4a4a4a;\">Voici les fondamentaux. Pas nouveau, mais essentiel, et m\u00e9rite d\u2019\u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9. <\/p>\n<div style=\"display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 12px; margin: 16px 0 28px;\">\n<div style=\"background: #eaf4ea; padding: 16px 18px;\">\n<p><strong style=\"display: block; color: #2b5040; font-size: .9rem; margin-bottom: 8px;\">L\u2019asphalte et le sable ne sont pas une option<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #4a4a4a; font-size: .88rem;\">Par une journ\u00e9e chaude, les surfaces pav\u00e9es peuvent d\u00e9passer 60\u00b0C. \u00c0 partir d\u2019environ 52\u00b0C, des br\u00fblures peuvent survenir sur les semelles en environ une minute. Testez avec la main : trop chaud pour vous, c\u2019est trop chaud pour les pattes. Marchez sur l\u2019herbe, \u00e0 l\u2019ombre, ou pensez aux chaussures pour chiens.   <\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #eaf4ea; padding: 16px 18px;\">\n<p><strong style=\"display: block; color: #2b5040; font-size: .9rem; margin-bottom: 8px;\">Marchez t\u00f4t ou tard<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #4a4a4a; font-size: .88rem;\">Pr\u00e9voyez des promenades t\u00f4t le matin ou en fin de soir\u00e9e, courtes et calmes, et gardez votre chien. S\u2019il reste calme et ne hal\u00e8te pas excessivement, il peut quand m\u00eame perdre sa chaleur sans probl\u00e8me. S\u2019il commence \u00e0 haleter ou \u00e0 ralentir, interrompez la promenade. \u00c9vitez de jouer, de faire de l\u2019exercice ou de faire du v\u00e9lo.   <\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #eaf4ea; padding: 16px 18px;\">\n<p><strong style=\"display: block; color: #2b5040; font-size: .9rem; margin-bottom: 8px;\">Jamais seul dans la voiture<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #4a4a4a; font-size: .88rem;\">M\u00eame pas \u00ab un instant \u00bb avec une fen\u00eatre ouverte. La temp\u00e9rature peut monter de plus de 10\u00b0C en 10 minutes, et en une demi-heure, elle peut \u00eatre plusieurs dizaines de degr\u00e9s plus \u00e9lev\u00e9e qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Si vous voyez un animal en d\u00e9tresse : essayez d\u2019abord de trouver le propri\u00e9taire (par exemple via une radio dans le magasin) et appelez la police (0900-8844), l\u2019ambulance pour animaux (0900-0245) ou signalez les maltraitances animales via le 144. S\u2019il y a un danger imm\u00e9diat pour la vie et que l\u2019aide n\u2019arrive pas \u00e0 temps, vous pouvez casser la fen\u00eatre en dernier recours : enregistrez la situation si possible (photo, vid\u00e9o, t\u00e9moins) et restez avec l\u2019animal jusqu\u2019\u00e0 l\u2019arriv\u00e9e des secours.   <\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #eaf4ea; padding: 16px 18px;\">\n<p><strong style=\"display: block; color: #2b5040; font-size: .9rem; margin-bottom: 8px;\">Eau<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #4a4a4a; font-size: .88rem;\">Toujours de l\u2019eau fra\u00eeche, fra\u00eeche (pas trop froide) disponible, plusieurs contenants dans la maison. Donnez de la nourriture humide, de la viande crue, des conserves de haute qualit\u00e9, 20 % de l\u00e9gumes et \u00e9ventuellement avec de l\u2019eau suppl\u00e9mentaire lors des journ\u00e9es tr\u00e8s chaudes. Surtout pour les chats et les seniors.  <\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #eaf4ea; padding: 16px 18px;\">\n<p><strong style=\"display: block; color: #2b5040; font-size: .9rem; margin-bottom: 8px;\">Refroidissement suppl\u00e9mentaire<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #4a4a4a; font-size: .88rem;\">Tapis de refroidissement, bandana de refroidissement, ventilateur ou serviette avec une bouteille congel\u00e9e. Note : une surface vraiment froide peut en fait faire contracter les vaisseaux cutan\u00e9s, ce qui ralentit la lib\u00e9ration de chaleur. Un peu froid fonctionne mieux que froid comme la glace.  <\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #eaf4ea; padding: 16px 18px;\">\n<p><strong style=\"display: block; color: #2b5040; font-size: .9rem; margin-bottom: 8px;\">Fourrure et zones sensibles<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #4a4a4a; font-size: .88rem;\">Un sous-poil emm\u00eal\u00e9 conserve la chaleur, bien se peigner aide. Le bout du nez et les bords des oreilles, surtout chez les animaux l\u00e9gers ou \u00e0 poil court, peuvent br\u00fbler, les coups de soleil chez les animaux peuvent offrir une protection ici. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 style=\"font-family: Playfair Display,serif; font-size: 1.5rem; color: #2b5040; margin: 52px 0 16px; padding-bottom: 8px; border-bottom: 2px solid #eaf4ea;\">Groupes \u00e0 risque : vigilance accrue<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem; color: #4a4a4a;\">Les races \u00e0 museli\u00e8re courte (brachyc\u00e9phalique) comme le bouledogue fran\u00e7ais ou le Carlin ont beaucoup moins de capacit\u00e9 \u00e0 se refroidir en haletant en raison de leurs voies respiratoires restreintes. Les chiots et les animaux plus \u00e2g\u00e9s r\u00e9gulent moins bien leur temp\u00e9rature. Les animaux en surpoids ou ayant un probl\u00e8me cardiaque ou pulmonaire sont \u00e9galement \u00e0 risque suppl\u00e9mentaire. Pour ces groupes, ce qui suit s\u2019applique : soyez particuli\u00e8rement prudent et ajoutez une marge suppl\u00e9mentaire.   <\/p>\n<h2 style=\"font-family: Playfair Display,serif; font-size: 1.5rem; color: #2b5040; margin: 52px 0 16px; padding-bottom: 8px; border-bottom: 2px solid #eaf4ea;\">Faites attention avec l\u2019eau stagnante<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem; color: #4a4a4a;\">Par temps chaud, les algues bleu-vert peuvent se d\u00e9velopper rapidement dans des eaux stagnantes comme les tourbi\u00e8res et les foss\u00e9s. Les toxines lib\u00e9r\u00e9es lors de ce processus peuvent entra\u00eener de graves probl\u00e8mes gastro-intestinaux, des irritations cutan\u00e9es et, dans le pire des cas, des l\u00e9sions h\u00e9patiques. De plus, le botulisme peut jouer un r\u00f4le, caus\u00e9 par des bact\u00e9ries qui peuvent se multiplier autour des poissons ou oiseaux morts dans l\u2019eau. Ne laissez donc pas votre chien boire ou nager dans une eau stagnante et inconnue par temps chaud.   <\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem; color: #4a4a4a;\">Moins connu, mais tout aussi pertinent : les chiens qui avalent beaucoup d\u2019eau avec enthousiasme en nageant ou en rapportant dans l\u2019eau pr\u00e9sentent un petit mais r\u00e9el risque d\u2019intoxication \u00e0 l\u2019eau. Dans ce processus, l\u2019\u00e9quilibre \u00e9lectrolytique est perturb\u00e9 car une exc\u00e8s d\u2019eau est absorb\u00e9e par rapport au sel, ce qui, dans de rares cas, peut entra\u00eener une situation d\u2019urgence. De plus, un chien qui saute soudainement dans l\u2019eau froide lorsqu\u2019il est r\u00e9chauff\u00e9 et essouffl\u00e9 par la course peut subir un choc dit du froid : une flexion haletant involontaire et d\u2019\u00e9ventuelles arythmies cardiaques dues au changement brusque de temp\u00e9rature, particuli\u00e8rement risqu\u00e9e chez les chiens atteints de maladies cardiaques ou chez les animaux plus \u00e2g\u00e9s. Par cons\u00e9quent, augmentez progressivement les s\u00e9ances de natation, laissez un animal en chaleur se calmer avant qu\u2019il ne plonge dans l\u2019eau, et alternez la nage avec des moments de repos.   <\/p>\n<h2 style=\"font-family: Playfair Display,serif; font-size: 1.5rem; color: #2b5040; margin: 52px 0 16px; padding-bottom: 8px; border-bottom: 2px solid #eaf4ea;\">L\u2019\u00e9tape que presque personne ne fait : la nourriture comme refroidissement de l\u2019int\u00e9rieur vers l\u2019ext\u00e9rieur<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem; color: #4a4a4a;\">Dans la m\u00e9decine traditionnelle chinoise, l\u2019alimentation n\u2019est pas seulement jug\u00e9e sur ses nutriments, mais aussi sur son effet \u00e9nerg\u00e9tique : rafra\u00eechissant, neutre ou r\u00e9chauffent. En \u00e9t\u00e9, vous pouvez choisir consciemment des aliments qui aident le corps \u00e0 g\u00e9rer la chaleur, au lieu d\u2019imposer une pression suppl\u00e9mentaire. <\/p>\n<div style=\"background: #162920; color: #fff; padding: 26px 30px; margin: 32px 0;\">\n<p><strong style=\"color: #d5cd47; display: block; margin-bottom: 14px; font-size: 1rem;\">Refroidissement, neutre ou r\u00e9chauffement : la vision de la MTC sur l\u2019alimentation<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 12px; color: rgba(255,255,255,.88); font-size: .93rem;\">En MTC, chaque aliment poss\u00e8de une propri\u00e9t\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique en plus de sa valeur nutritionnelle. La past\u00e8que, le concombre, la laitue, la courgette et le c\u00e9leri sont consid\u00e9r\u00e9s comme rafra\u00eechissants. Le canard et le lapin sont consid\u00e9r\u00e9s comme refroidissant au neutre, tandis que l\u2019agneau, par exemple, est consid\u00e9r\u00e9 comme un r\u00e9chauffement.  <\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 12px; color: rgba(255,255,255,.88); font-size: .93rem;\">Ce principe ne remplace pas les mesures de base, c\u2019est un compl\u00e9ment. Tout comme vous \u00eates plus susceptible de choisir une salade en \u00e9t\u00e9 qu\u2019un rago\u00fbt copieux, votre chien ou chat peut b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un ajustement temporaire et l\u00e9ger de votre alimentation. <\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"font-family: Playfair Display,serif; font-size: 1.5rem; color: #2b5040; margin: 52px 0 16px; padding-bottom: 8px; border-bottom: 2px solid #eaf4ea;\">Des fruits et l\u00e9gumes rafra\u00eechissants en guise de collation<\/h2>\n<div style=\"display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr 1fr; gap: 12px; margin: 16px 0 28px;\">\n<div style=\"background: #eaf4ea; padding: 16px 18px;\">\n<p><strong style=\"display: block; color: #2b5040; font-size: .9rem; margin-bottom: 8px;\">Past\u00e8que<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #4a4a4a; font-size: .88rem;\">Sans graines ni peau. Il se compose principalement d\u2019eau, ce qui rafra\u00eechit et hydrate fortement. <\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #eaf4ea; padding: 16px 18px;\">\n<p><strong style=\"display: block; color: #2b5040; font-size: .9rem; margin-bottom: 8px;\">Concombre<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #4a4a4a; font-size: .88rem;\">Doux, liquide et l\u00e9g\u00e8rement rafra\u00eechissant. Id\u00e9al comme petite collation fra\u00eeche. <\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #eaf4ea; padding: 16px 18px;\">\n<p><strong style=\"display: block; color: #2b5040; font-size: .9rem; margin-bottom: 8px;\">Laitue, courgette, c\u00e9leri<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #4a4a4a; font-size: .88rem;\">L\u00e9g\u00e8rement rafra\u00eechissant, peut \u00eatre m\u00e9lang\u00e9 au repas comme collation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: .85rem; color: #666; font-style: italic; margin-bottom: 1rem;\">Donnez toujours ces l\u00e9gumes en petites quantit\u00e9s en compl\u00e9ment (maximum 20 % chez les chiens et 5 % chez les chats), pas comme substitut \u00e0 une alimentation compl\u00e8te, et d\u00e9veloppez progressivement de nouveaux produits.<\/p>\n<h2 style=\"font-family: Playfair Display,serif; font-size: 1.5rem; color: #2b5040; margin: 52px 0 16px; padding-bottom: 8px; border-bottom: 2px solid #eaf4ea;\">Toutes les viandes ne se valent pas<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem; color: #4a4a4a;\">Les prot\u00e9ines animales sont \u00e9galement class\u00e9es dans la MTC selon leur effet \u00e9nerg\u00e9tique. Le canard et le lapin sont consid\u00e9r\u00e9s comme des viandes rafra\u00eechissantes \u00e0 neutres, tandis que l\u2019agneau et le chevreuil sont consid\u00e9r\u00e9s comme r\u00e9chauffants. Pour un chien ou un chat d\u00e9j\u00e0 sensible \u00e0 la chaleur, opter temporairement pour le canard ou le lapin plut\u00f4t qu\u2019une viande \u00ab plus chaude \u00bb peut \u00eatre un ajustement logique et modeste pendant la p\u00e9riode estivale. Gr\u00e2ce \u00e0 la MTC, les aliments tr\u00e8s transform\u00e9s, comme les croquettes extrud\u00e9es \u00e0 haute temp\u00e9rature, sont consid\u00e9r\u00e9s \u00e9nerg\u00e9tiquement comme r\u00e9chauffants et ass\u00e9chants. De plus, les croquettes ne contiennent naturellement que quelques pour cent d\u2019humidit\u00e9, tandis que les aliments humides contiennent environ 75 \u00e0 80 % d\u2019eau, ce qui peut provoquer plus rapidement des sympt\u00f4mes de d\u00e9shydratation dans les croquettes.    <\/p>\n<h2 style=\"font-family: Playfair Display,serif; font-size: 1.5rem; color: #2b5040; margin: 52px 0 16px; padding-bottom: 8px; border-bottom: 2px solid #eaf4ea;\">Eau, glaces et th\u00e9 chaud : qu\u2019est-ce qui fonctionne vraiment ?<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem; color: #4a4a4a;\">Boire beaucoup d\u2019eau reste la base lors des journ\u00e9es chaudes. Gardez \u00e0 l\u2019esprit qu\u2019un chien ou un chat a besoin de relativement moins d\u2019eau suppl\u00e9mentaire que vous : nous \u00e9vaporons toute notre peau et perdons relativement plus d\u2019humidit\u00e9. Une l\u00e9g\u00e8re augmentation de l\u2019apport en eau est normale, mais les litres suppl\u00e9mentaires ne le sont g\u00e9n\u00e9ralement pas.  <\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem; color: #4a4a4a;\">Un fait amusant : dans les pays chauds, on boit souvent du th\u00e9 chaud au lieu de boissons glac\u00e9es. Chez l\u2019humain, une boisson chaude augmente l\u00e9g\u00e8rement la production de sueur, et l\u2019\u00e9vaporation de cette sueur suppl\u00e9mentaire entra\u00eene une perte nette de chaleur. Chez les chiens et les chats, cette r\u00e9ponse \u00e0 la transpiration est largement absente, donc ce m\u00e9canisme sp\u00e9cifique ne peut pas \u00eatre transpos\u00e9 directement aux animaux de compagnie, et n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 scientifiquement \u00e9tudi\u00e9 chez eux. Ce qui reste intact, c\u2019est la tradition MTC des herbes rafra\u00eechissantes telles que la menthe poivr\u00e9e, l\u2019hibiscus, le bleuet et le cynorhodro, qui sont utilis\u00e9es en \u00e9t\u00e9 depuis des si\u00e8cles en raison de leurs propri\u00e9t\u00e9s \u00e9nerg\u00e9tiques. Ce sont pr\u00e9cis\u00e9ment ces herbes que nous proposons \u00e9galement dans notre th\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9.    <\/p>\n<div style=\"background: #fff8e1; border-left: 4px solid #d5cd47; padding: 16px 20px; margin: 20px 0 28px;\">\n<p><strong style=\"display: block; color: #5a4000; font-size: .85rem; margin-bottom: 8px;\">Pi\u00e8ge : trop froid n\u2019est pas automatiquement mieux<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0; color: #5a4000; font-size: .88rem;\">Trop de nourriture tr\u00e8s froide ou glac\u00e9e d\u2019un coup peut temporairement restreindre les vaisseaux sanguins, rendant la chaleur moins susceptible de quitter le corps. Cela s\u2019applique au refroidissement calme d\u2019un animal en bonne sant\u00e9 par une journ\u00e9e chaude, pas au traitement d\u2019un animal souffrant d\u2019un stress thermique r\u00e9el : dans une situation aigu\u00eb, un refroidissement rapide et d\u00e9cisif avec de l\u2019eau froide (du robinet) est salvateur de vies, attendre de l\u2019eau \u00ab ti\u00e8de \u00bb est plus nocif que prudent. <\/p>\n<\/div>\n<h2 style=\"font-family: Playfair Display,serif; font-size: 1.5rem; color: #2b5040; margin: 52px 0 16px; padding-bottom: 8px; border-bottom: 2px solid #eaf4ea;\">Comment appliquer cela en pratique<\/h2>\n<div style=\"display: grid; grid-template-columns: 1fr; gap: 6px 16px; margin: 16px 0 28px;\">\n<div style=\"font-size: .88rem; color: #333; display: flex; align-items: flex-start; gap: 8px;\"><span style=\"color: #2b5040; font-weight: bold; flex-shrink: 0;\">\u2713<\/span>Offrez quelques morceaux de past\u00e8que ou de concombre en collation lors des journ\u00e9es les plus chaudes<\/div>\n<div style=\"font-size: .88rem; color: #333; display: flex; align-items: flex-start; gap: 8px;\"><span style=\"color: #2b5040; font-weight: bold; flex-shrink: 0;\">\u2713<\/span>En cas de doute sur la source de prot\u00e9ines, choisissez le canard ou le lapin plut\u00f4t que l\u2019agneau ou le venaison<\/div>\n<div style=\"font-size: .88rem; color: #333; display: flex; align-items: flex-start; gap: 8px;\"><span style=\"color: #2b5040; font-weight: bold; flex-shrink: 0;\">\u2713<\/span>Construis tout petit \u00e0 petit et fais tr\u00e8s attention \u00e0 la r\u00e9action de ton animal, chaque animal est diff\u00e9rent<\/div>\n<\/div>\n<h2 style=\"font-family: Playfair Display,serif; font-size: 1.5rem; color: #2b5040; margin: 52px 0 16px; padding-bottom: 8px; border-bottom: 2px solid #eaf4ea;\">Reconna\u00eetre le stress thermique : \u00e0 quoi faire attention<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem; color: #4a4a4a;\">Malgr\u00e9 toutes les pr\u00e9cautions, les choses peuvent encore mal tourner. Reconna\u00eetre avec le temps fait toute la diff\u00e9rence. <\/p>\n<div style=\"display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 12px; margin: 16px 0 28px;\">\n<div style=\"background: #eaf4ea; padding: 14px 18px;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: .88rem; color: #4a4a4a;\"><strong style=\"color: #2b5040;\">Haletements excessifs ou bave<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #eaf4ea; padding: 14px 18px;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: .88rem; color: #4a4a4a;\"><strong style=\"color: #2b5040;\">Ralentissement ou diminution de l\u2019app\u00e9tit<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #eaf4ea; padding: 14px 18px;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: .88rem; color: #4a4a4a;\"><strong style=\"color: #2b5040;\">Gencives rouges, oreilles chaudes<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #eaf4ea; padding: 14px 18px;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: .88rem; color: #4a4a4a;\"><strong style=\"color: #2b5040;\">Vomissements, battements de c\u0153ur rapides<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"background: #eaf4ea; padding: 14px 18px; grid-column: 1 \/ -1;\">\n<p style=\"margin: 0; font-size: .88rem; color: #4a4a4a;\"><strong style=\"color: #2b5040;\">Somnolence, vacillements ou incapacit\u00e9<\/strong> \u00e0 r\u00e9pondre \u2014 signal d\u2019alarme brusque<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem; color: #4a4a4a;\">Si vous reconnaissez ces signaux, emmenez imm\u00e9diatement votre animal dans un endroit frais et ombrag\u00e9 et commencez imm\u00e9diatement \u00e0 refroidir activement : versez ou \u00e9pongez de l\u2019eau du robinet fra\u00eeche sur tout le corps, en pr\u00eatant une attention particuli\u00e8re \u00e0 l\u2019aine, aux aisselles et au cou, et ajoutez un ventilateur pour acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019\u00e9vaporation. De plus, offrez de petites quantit\u00e9s d\u2019eau. Dans un vrai coup de chaleur, un refroidissement rapide et d\u00e9cisif est plus important que d\u2019utiliser soigneusement de l\u2019eau \u00ab ti\u00e8de \u00bb, l\u2019attente prend un temps que le corps n\u2019a pas. En cas de doute, d\u00e9t\u00e9rioration rapide ou une temp\u00e9rature corporelle clairement trop \u00e9lev\u00e9e, contactez toujours imm\u00e9diatement votre v\u00e9t\u00e9rinaire et continuez simplement \u00e0 vous rafra\u00eechir en chemin.   <\/p>\n<h2 style=\"font-family: Playfair Display,serif; font-size: 1.5rem; color: #2b5040; margin: 52px 0 16px; padding-bottom: 8px; border-bottom: 2px solid #eaf4ea;\">Chats, lapins et chevaux : quelque chose de diff\u00e9rent<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem; color: #4a4a4a;\">Les chats et les lapins manifestent souvent un comportement instinctif pour se rafra\u00eechir : ils deviennent moins mobiles, cherchent l\u2019endroit le plus frais de la maison et les chats se lavent plus souvent, ce qui permet \u00e0 l\u2019\u00e9vaporation de la salive d\u2019avoir un effet rafra\u00eechissant. Cela ne veut pas dire qu\u2019ils n\u2019ont pas besoin d\u2019aide. Un \u00e9l\u00e9ment de refroidissement contre lequel ils peuvent s\u2019allonger un moment, des bols d\u2019eau suffisants dans la maison, et \u00e9viter les endroits trop chauds ou trop ensoleill\u00e9s restent importants. Les lapins sont particuli\u00e8rement prudents : ils sont encore plus sensibles \u00e0 la chaleur que les chiens et les chats et peuvent avoir des ennuis m\u00eame \u00e0 des temp\u00e9ratures relativement douces.   <\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem; color: #4a4a4a;\">Les chevaux, contrairement aux chiens, chats et lapins, peuvent transpirer sur toute leur peau et peuvent donc se refroidir relativement efficacement par \u00e9vaporation. Les chevaux boivent beaucoup plus que les chiens et les chats pour absorber la quantit\u00e9 de sueur. La plupart des conseils ci-dessus s\u2019appliquent aussi aux chevaux, et vous pouvez aussi en tirer un peu de sagesse vous-m\u00eame.  <\/p>\n<h2 style=\"font-family: Playfair Display,serif; font-size: 1.5rem; color: #2b5040; margin: 52px 0 16px; padding-bottom: 8px; border-bottom: 2px solid #eaf4ea;\">Juste pour comparaison : la loi consid\u00e8re aussi la pression<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem; color: #4a4a4a;\">Le fait que la chaleur soit une affaire non anodine pour les animaux est \u00e9galement \u00e9vident dans la l\u00e9gislation sur le transport des animaux. Le transport commercial de b\u00e9tail et de chevaux aux Pays-Bas est soumis \u00e0 une interdiction l\u00e9gale au-del\u00e0 de 35\u00b0C, d\u00e9finie dans la R\u00e8gle de politique sur le transport d\u2019animaux \u00e0 haute temp\u00e9rature. Cette limite devrait \u00eatre abaiss\u00e9e \u00e0 30\u00b0C au 1er avril 2027.  Il n\u2019existe pas de limite l\u00e9gale comparable pour les chiens et les chats, mais le principe sous-jacent s\u2019applique tout autant. Si vous avez un rendez-vous chez le v\u00e9t\u00e9rinaire par une journ\u00e9e chaude qui n\u2019est pas urgente, r\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 la possibilit\u00e9 que d\u00e9m\u00e9nager ne soit pas mieux.    <\/p>\n<h2 style=\"font-family: Playfair Display,serif; font-size: 1.5rem; color: #2b5040; margin: 52px 0 16px; padding-bottom: 8px; border-bottom: 2px solid #eaf4ea;\">En conclusion<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 1rem; color: #4a4a4a;\">Les conseils de base pour la vague de chaleur sont partout cette saison, et \u00e0 juste titre, car ils sauvent des vies. Mais en regardant consciemment ce que mange votre animal, avec des l\u00e9gumes rafra\u00eechissants comme la past\u00e8que et le concombre, et en choisissant la nourriture humide plut\u00f4t que les croquettes les jours les plus chauds, puis en pr\u00e9f\u00e9rant temporairement le canard ou le lapin comme source de prot\u00e9ines, vous apportez juste un petit soutien suppl\u00e9mentaire de l\u2019int\u00e9rieur. Petit, simple, et exactement le genre d\u2019approche int\u00e9gratrice qui fait la diff\u00e9rence entre \u00ab passer \u00e0 travers \u00bb et r\u00e9ellement traverser l\u2019\u00e9t\u00e9 confortablement.  <\/p>\n<div style=\"background: #2b5040; color: #fff; padding: 28px 32px; margin: 32px 0; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; flex-wrap: wrap; gap: 16px;\">\n<div>\n<p style=\"margin: 0 0 6px; font-size: 1rem; font-weight: bold; color: #d5cd47;\">Des questions sur la nourriture sur mesure pour votre chien ou chat ?<\/p>\n<p style=\"margin: 0; font-size: .88rem; color: rgba(255,255,255,.85);\">Stefan Veenstra DVM est heureux de r\u00e9fl\u00e9chir avec vous \u00e0 un r\u00e9gime et une approche adapt\u00e9s \u00e0 votre animal, m\u00eame hors saison.<\/p>\n<\/div>\n<p><a style=\"display: inline-block; background: #d5cd47; color: #162920; padding: 11px 26px; font-weight: bold; font-size: .88rem; text-decoration: none; letter-spacing: .04em; white-space: nowrap;\" href=\"https:\/\/www.ngdcare.nl\/fr\/consultation\/\">Prenez rendez-vous pour une consultation<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin-top: 52px; padding-top: 24px; border-top: 2px solid #eaf4ea;\">\n<h2 style=\"font-family: Playfair Display,serif; font-size: 1.3rem; color: #2b5040; margin: 0 0 16px;\">Sources<\/h2>\n<ol style=\"font-size: .82rem; color: #666; line-height: 1.6;\">\n<li>Chesney en chef Le microclimat du pelage canin : les effets du chauffage sur le pelage et la temp\u00e9rature de la peau.   <em>Fat Dermatol.<\/em>  1997.<\/li>\n<li>Juge en chef Kwon, Brundage CM. Quantification des diff\u00e9rences de temp\u00e9rature de surface corporelle dans les types de pelage canin \u00e0 l\u2019aide de la thermographie infrarouge.   <em>J Therm Biol.<\/em>  2019;82:18-22.<\/li>\n<li>Hall EJ et al. M\u00e9thodes de refroidissement utilis\u00e9es pour g\u00e9rer les maladies li\u00e9es \u00e0 la chaleur chez les chiens pr\u00e9sent\u00e9es dans des cabinets v\u00e9t\u00e9rinaires de soins primaires.   <em>Fat Rec.<\/em>  2022\/2023 (Royal Veterinary College, \u00ab Cool d\u2019abord, transport en second \u00bb).<\/li>\n<li>Jay O et al. Sensibilit\u00e9 de la transpiration \u00e9mise \u00e0 la chaleur de tout le corps lors de l\u2019ingestion de boissons chaudes et chaudes.   <em>Acta Physiol.<\/em>  2012.<\/li>\n<li>Alba BK et al. Vasoconstriction cutan\u00e9e induite par le froid chez l\u2019humain : fonction, dysfonctionnement et le manifestement contre-productif.   <em>Exp Physiol.<\/em>  2019.<\/li>\n<li>Tipton MJ et al. Immersion dans l\u2019eau froide : une menace pour la vie.   <em>J Therm Biol.<\/em>  2014;45:245-254.<\/li>\n<li>Manuel v\u00e9t\u00e9rinaire Merck. Toxicose de l\u2019avocat (Persea spp) chez les animaux.  2024.<\/li>\n<li>NVWA. R\u00e8gle politique sur le transport d\u2019animaux \u00e0 haute temp\u00e9rature.  2026.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p style=\"font-size: .8rem; color: #888; font-style: italic; margin-top: 32px; padding-top: 16px; border-top: 1px solid #ddd;\">Cet article est de nature \u00e9ducative et ne remplace pas une consultation v\u00e9t\u00e9rinaire. Si votre chien ou chat pr\u00e9sente d\u00e9j\u00e0 des sympt\u00f4mes ou suspecte un stress thermique, contactez toujours imm\u00e9diatement le v\u00e9t\u00e9rinaire. <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soins NGD : Soins saisonniers Vague de chaleur : c\u2019est ainsi que vous aidez vraiment votre chien ou chat \u00e0 traverser les journ\u00e9es chaudes L\u2019ombre et l\u2019eau sont la base, tout le monde le sait maintenant. Mais la plupart des gens ne savent pas ce que votre animal nourrit pendant la chaleur, ni quelles astuces &#8230; <a title=\"Vague de chaleur\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.ngdcare.nl\/fr\/blog-fr\/vague-de-chaleur\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Vague de chaleur\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23309,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[13798,969,8536],"tags":[8192,8191,13808,13806,7494,13801,11682,13809,13803],"class_list":["post-23306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biologie-des-systemes","category-blog-fr","category-medecine-veterinaire-integrative","tag-chat","tag-chien","tag-contrainte-thermique","tag-ete","tag-medecine-veterinaire-integrative","tag-mtc","tag-nutrition","tag-prevention","tag-vague-de-chaleur","infinite-scroll-item"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23306\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}