{"id":23314,"date":"2026-06-24T23:52:40","date_gmt":"2026-06-24T21:52:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/senza-categoria\/ondata-di-caldo\/"},"modified":"2026-06-24T23:52:40","modified_gmt":"2026-06-24T21:52:40","slug":"ondata-di-caldo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/it\/blog-it\/ondata-di-caldo\/","title":{"rendered":"Ondata di caldo"},"content":{"rendered":"
\n
Cura NGD: Assistenza stagionale<\/div>\n

Ondata di caldo: \u00e8 cos\u00ec che si aiuta davvero il proprio cane o gatto a superare le giornate calde<\/h1>\n

Ombra e acqua sono la base, ormai lo sanno tutti. Ma la maggior parte delle persone non sa cosa d\u00e0 da mangiare il tuo animale durante il calore, n\u00e9 quali trucchi di \u201craffreddamento” siano in realt\u00e0 controproducenti. <\/p>\n

Di Stefan Veenstra DVM<\/p>\n<\/div>\n

\n

Non appena viene annunciata la prima ondata di caldo, le punte ti volano intorno alle orecchie: bevi molta acqua, non camminare sull’asfalto caldo, vai a camminare presto o tardi nella giornata. Tutto giustificato e importante. Ma c’\u00e8 un aspetto che quasi mai viene toccato: ci\u00f2 che dai da mangiare al tuo cane o gatto nelle giornate calde pu\u00f2 fare la stessa differenza quanto dove lo lasci camminare. Come veterinario con una visione integrativa e ortomolecolare, in questo articolo combino la base pratica con una prospettiva nutrizionale della Medicina Tradizionale Cinese (MTC), in cui la nutrizione \u00e8 classificata in base alle propriet\u00e0 di raffreddamento, neutralit\u00e0 o riscaldamento. <\/p>\n

Perch\u00e9 cani e gatti sono cos\u00ec sensibili al caldo<\/h2>\n

Noi umani sudiamo su tutto il corpo e quindi ci raffreddiamo in modo relativamente efficiente. I cani quasi non hanno alcuna possibilit\u00e0: possono sudare solo attraverso la pianta dei piedi e devono contare sul respiro affannoso per dissipare il calore. I gatti si lavano pi\u00f9 spesso con il caldo, l’evaporazione della saliva sul pelo ha un effetto rinfrescante e cercano istintivamente il posto pi\u00f9 fresco della casa. I conigli trovano ancora pi\u00f9 difficile raffreddarsi e sono a rischio anche a temperature relativamente moderate. <\/p>\n

La prima cosa che un cane, un gatto o un coniglio fa per rinfrescarsi \u00e8 spesso molto semplice: sdraiarsi completamente su un fianco o a pancia in gi\u00f9 su una superficie fresca, all’ombra di un cespuglio o su piastrelle. Portando quanta pi\u00f9 superficie corporea possibile a contatto con una superficie pi\u00f9 fredda, il calore viene dissipato tramite conduzione. In natura, la maggior parte degli animali mostra semplicemente molta meno attivit\u00e0 durante il calore. I miei gatti passano circa 23,5 ore al giorno sdraiati sulla superficie pi\u00f9 fresca, e quindi affrontano il caldo estremo senza problemi. <\/p>\n

Ma questo rende gli animali domestici strutturalmente pi\u00f9 vulnerabili al caldo rispetto a noi, e spiega perch\u00e9 una temperatura che ci sembra \u201cpiacevole e calda” pu\u00f2 gi\u00e0 essere stressante per loro. Un mantello svolge un doppio ruolo: la termografia mostra che un mantello non solo isola dal freddo, ma anche dal calore, protegge dal sole dalla pelle e rallenta la perdita di calore verso l’esterno. Quindi la rasatura corta non sembra essere automaticamente la soluzione, e non ci sono prove forti che la rasatura abbassi effettivamente la temperatura corporea interna. Pettinare regolarmente in modo che il sottopelo sciolto e i nodi spargano e l’aria possa circolare \u00e8 una scelta pi\u00f9 sicura per la maggior parte dei cani e dei gatti. <\/p>\n

Le basi: a cosa dovresti prestare attenzione comunque<\/h2>\n

Questi sono i fondamenti. Non nuova, ma essenziale, e vale la pena ripeterla. <\/p>\n

\n
\n

Asfalto e sabbia non sono un’opzione<\/strong><\/p>\n

In una giornata calda, le superfici asfaltate possono superare i 60\u00b0C. A partire da circa 52\u00b0C, le ustioni possono verificarsi alle solette entro circa un minuto. Prova con la mano: troppo caldo per te \u00e8 troppo caldo per le zampe. Cammina sull’erba, all’ombra, oppure considera le scarpe per cani. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Cammina presto o tardi<\/strong><\/p>\n

Pianifica passeggiate al mattino presto o a tarda sera, brevi e tranquille, e osserva il tuo cane. Se rimane calmo e non ansima troppo, pu\u00f2 comunque perdere il calore senza problemi. Se inizia a ansimare o a rallentare, interrompi la passeggiata. Evita di giocare, fare esercizio fisico o andare in bicicletta. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Mai solo in macchina<\/strong><\/p>\n

Neanche \u201cper un momento” con una finestra aperta. La temperatura pu\u00f2 salire di oltre 10\u00b0C in 10 minuti, e in mezz’ora pu\u00f2 essere decine di gradi pi\u00f9 alta rispetto all’esterno. Se vedi un animale in difficolt\u00e0: prima cerca di trovare il proprietario (ad esempio tramite un broadcaster nel negozio) e chiama la polizia (0900-8844), l’ambulanza per animali (0900-0245) o segnala maltrattamenti sugli animali tramite il 144. Se c’\u00e8 un pericolo immediato per la vita e l’aiuto non arriva in tempo, puoi rompere la finestra come ultima risorsa: registra la situazione se possibile (foto, video, testimoni) e resta con l’animale fino all’arrivo dei soccorsi. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Acqua<\/strong><\/p>\n

Sempre acqua fresca, fresca (non troppo fredda) disponibile, diversi contenitori in tutta la casa. Dai cibo umido, carne cruda, cibo in scatola di alta qualit\u00e0, verdure al 20% e possibilmente con acqua extra nelle giornate molto calde. Soprattutto per gatti e anziani. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Raffreddamento extra<\/strong><\/p>\n

Tappetino refrigerante, bandana raffreddante, ventilatore o un asciugamano con una bottiglia congelata. Nota: una superficie molto fredda pu\u00f2 in realt\u00e0 far s\u00ec che i vasi della pelle si contraggano, rallentando cos\u00ec il rilascio di calore. Un raffreddamento moderato funziona meglio del freddo gelato. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Pelliccia e punti sensibili<\/strong><\/p>\n

Un sottopelo aggrovigliato trattiene il calore, pettinare bene aiuta. La punta del naso e i bordi delle orecchie, specialmente negli animali chiari o a pelo corto, possono bruciare, mentre la scottatura solare pu\u00f2 offrire protezione in questo caso. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Gruppi di rischio: vigilanza maggiore<\/h2>\n

Le razze con il muso corto (brachicefaliche) come il Bulldog Francese o il Carlino hanno molta meno capacit\u00e0 di raffreddarsi ansimando a causa delle vie aeree limitate. I cuccioli e gli animali pi\u00f9 anziani regolano meno bene la temperatura. Anche gli animali in sovrappeso o con problemi cardiaci o polmonari sono a rischio maggiore. Per questi gruppi, vale quanto segue: siate particolarmente attenti e includete un margine extra. <\/p>\n

Fai attenzione all’acqua stagnante<\/h2>\n

Nel clima caldo, le alghe blu-verdi possono svilupparsi rapidamente in acque stagnanti come paludi e fossati. Le tossine rilasciate in questo processo possono causare gravi disturbi gastrointestinali, irritazioni cutanee e, nel peggiore dei casi, danni al fegato. Inoltre, il botulismo pu\u00f2 avere un ruolo, causato da batteri che possono moltiplicarsi attorno a pesci o uccelli morti in acqua. Quindi non lasciare che il tuo cane beva o nuoti in acqua stagnante e sconosciuta durante il caldo. <\/p>\n

Meno noto, ma altrettanto rilevante: i cani che ingoiano molta acqua con entusiasmo mentre nuotano o recuperano nell’acqua corrono un rischio piccolo ma reale di intossicazione da acqua. Nel processo, l’equilibrio elettrolitico viene alterato perch\u00e9 viene assorbita troppa acqua rispetto al sale, il che in rari casi pu\u00f2 portare a situazioni di emergenza. Inoltre, un cane che improvvisamente si getta in acqua fredda quando si riscalda e senza fiato a causa della corsa pu\u00f2 sperimentare una cosiddetta scossa da freddo: una tensione involontaria di ansimare e possibili aritmie cardiache dovute al brusco cambiamento di temperatura, particolarmente rischioso nei cani con malattie cardiache o negli animali anziani. Pertanto, costruisci lentamente le sessioni di nuoto, lascia che un animale in caldo si calmi prima di entrare in acqua e alterna il nuoto con momenti di riposo. <\/p>\n

Il passo che quasi nessuno fa: il cibo come raffreddamento dall’interno verso l’esterno<\/h2>\n

Nella Medicina Tradizionale Cinese, il cibo non viene giudicato solo in base ai nutrienti, ma anche al suo effetto energetico: raffreddamento, neutro o riscaldante. In estate, puoi scegliere consapevolmente cibi che aiutano il corpo a gestire il caldo, invece di metterlo sotto pressione extra. <\/p>\n

\n

Raffreddamento, neutro o riscaldamento: la visione della MTC sul cibo<\/strong><\/p>\n

Nella MTC, ogni alimento ha una propriet\u00e0 energetica oltre al valore nutrizionale. Anguria, cetriolo, lattuga, zucchine e sedano sono considerati refrigeranti. Anatra e coniglio sono considerati raffreddanti a neutro, mentre l’agnello, ad esempio, \u00e8 considerato un riscaldamento. <\/p>\n

Questo principio non sostituisce le misure di base, \u00e8 un supplemento. Cos\u00ec come \u00e8 pi\u00f9 probabile che tu opti per un’insalata in estate piuttosto che per uno stufato sostanzioso, il tuo cane o gatto pu\u00f2 beneficiare di un leggero e temporaneo aggiustamento nella dieta. <\/p>\n<\/div>\n

Frutta e verdura rinfrescanti come spuntino<\/h2>\n
\n
\n

Anguria<\/strong><\/p>\n

Senza semi e buccia. Consiste per la maggior parte in acqua, rinfrescando e idratando fortemente. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Cetriolo<\/strong><\/p>\n

Morbido, acquoso e leggermente rinfrescante. Ideale come piccolo spuntino fresco. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Lattuga, zucchine, sedano<\/strong><\/p>\n

Leggermente raffreddante, pu\u00f2 essere mescolato con il pasto come spuntino.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Dai sempre queste verdure in piccole quantit\u00e0 come integratore (massimo 20% nei cani e 5% nei gatti), non come sostituto di una dieta completa, e sviluppa gradualmente nuovi prodotti.<\/p>\n

Non tutte le carni sono uguali<\/h2>\n

Le proteine animali sono anche classificate nella MTC in base all’effetto energetico. Anatra e coniglio sono considerati carni fresche o neutre, mentre agnello e cervo sono considerati riscaldanti. Per un cane o un gatto gi\u00e0 sensibile al caldo, optare temporaneamente per anatra o coniglio invece di una carne \u201cpi\u00f9 calda” pu\u00f2 essere un piccolo e logico cambiamento durante il periodo estivo. Dalla MTC, gli alimenti altamente lavorati, come le crocchette estruse ad alta temperatura, sono considerati energeticamente come riscaldanti e secchianti. Inoltre, le crocchette contengono naturalmente solo una piccola percento di umidit\u00e0, mentre il cibo umido \u00e8 composto per circa il 75-80% da acqua, il che pu\u00f2 causare sintomi di disidratazione nelle crocchette pi\u00f9 rapidamente. <\/p>\n

Acqua, gelati e t\u00e8 caldo: cosa funziona davvero?<\/h2>\n

Bere molta acqua rimane la base nelle giornate calde. Tieni presente che un cane o un gatto ha bisogno di relativamente meno acqua extra rispetto a te: evaporiamo tutta la pelle e perdiamo relativamente pi\u00f9 umidit\u00e0. Un leggero aumento dell’assunzione d’acqua \u00e8 normale, ma i litri extra di solito non lo sono. <\/p>\n

Un curioso: nei paesi caldi, spesso si beve t\u00e8 caldo invece delle bevande ghiacciate. Negli esseri umani, una bevanda calda aumenta leggermente la produzione di sudore, e l’evaporazione di quel sudore in eccesso causa una perdita netta di calore. Nei cani e nei gatti, questa risposta al sudore \u00e8 in gran parte carente, quindi questo meccanismo specifico non pu\u00f2 essere tradotto uno a uno sugli animali domestici e non \u00e8 stato studiato scientificamente in essi. Ci\u00f2 che rimane intatto \u00e8 la tradizione della MTC di erbe rinfrescanti come menta piperita, ibisco, fiordaliso e ucano canino, che sono state utilizzate in estate per secoli in base alle loro propriet\u00e0 energetiche. Sono proprio queste erbe che offriamo anche nel nostro t\u00e8 blend estivo. <\/p>\n

\n

Insidia: troppo freddo non \u00e8 automaticamente meglio<\/strong><\/p>\n

Troppo cibo altamente raffreddato o gelato contemporaneamente pu\u00f2 temporaneamente costringere i vasi sanguigni, rendendo meno probabile che il calore lasci il corpo. Questo vale per il raffreddamento calmo di un animale sano in una giornata calda, non per il trattamento di un animale con reale stress termico: in una situazione acuta, un raffreddamento rapido e deciso con acqua fredda (del rubinetto) salva la vita, aspettare acqua \u201ctiepida” \u00e8 pi\u00f9 dannoso che prudente. <\/p>\n<\/div>\n

Come applicare questo in pratica<\/h2>\n
\n
\u2713<\/span>Dai qualche pezzo di anguria o cetriolo come spuntino nei giorni pi\u00f9 caldi<\/div>\n
\u2713<\/span>In caso di dubbi sulla fonte proteica, scegli anatra o coniglio invece di agnello o cervo<\/div>\n
\u2713<\/span>Costruisci tutto lentamente e presta molta attenzione alla reazione del tuo animale, ogni animale \u00e8 diverso<\/div>\n<\/div>\n

Riconoscere lo stress termico: cosa osservare<\/h2>\n

Nonostante tutte le precauzioni, le cose possono comunque andare male. Riconoscerlo col tempo fa tutta la differenza. <\/p>\n

\n
\n

Ansimare eccessivo o sbava<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Lentezza o diminuzione dell’appetito<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Gengive rosse, orecchie calde<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Vomito, battito cardiaco accelerato<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Sonnolenza, stordimenti o mancanza di risposta<\/strong> \u2014 segnale d’allarme acuto<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Se riconosci questi segnali, porta subito il tuo animale in un luogo fresco e ombreggiato e inizia subito a raffreddare attivamente: versa o spongi acqua fresca del rubinetto su tutto il corpo, prestando particolare attenzione all’inguine, alle ascelle e al collo, e aggiungi un ventilatore per accelerare l’evaporazione. Inoltre, offri piccole quantit\u00e0 d’acqua. In un vero colpo di calore, un raffreddamento rapido e deciso \u00e8 pi\u00f9 importante che usare con attenzione acqua \u201ctiepida”; l’attesa richiede tempo che il corpo non ha. In caso di dubbio, un rapido deterioramento o una temperatura corporea che sembra chiaramente troppo alta, contatta sempre immediatamente il veterinario e continua semplicemente a raffreddarti durante il tragitto. <\/p>\n

Gatti, conigli e cavalli: qualcosa di diverso<\/h2>\n

Gatti e conigli spesso mostrano comportamenti istintivi per raffreddarsi: diventano meno mobili, cercano il posto pi\u00f9 fresco della casa e i gatti si lavano pi\u00f9 spesso, il che fa s\u00ec che l’evaporazione della saliva abbia un effetto rinfrescante. Questo non significa che non abbiano bisogno di aiuto. Restano importanti un elemento refrigerante contro cui possano sdraiarsi per un po’, avere abbastanza ciotole d’acqua in tutta la casa ed evitare luoghi troppo caldi o troppo soleggiati. I conigli sono particolarmente cauti: sono ancora pi\u00f9 sensibili al calore rispetto a cani e gatti e possono avere problemi anche a temperature relativamente miti. <\/p>\n

I cavalli, a differenza di cani, gatti e conigli, possono sudare su tutta la pelle e quindi raffreddarsi in modo relativamente efficiente tramite evaporazione. I cavalli bevono molto di pi\u00f9 rispetto a cani e gatti per assorbire la quantit\u00e0 di sudore. La maggior parte dei consigli sopra si applica anche ai cavalli, e potresti anche trarne qualche consiglio. <\/p>\n

Solo per confronto: la legge considera anche il calore<\/h2>\n

Il fatto che il calore non sia una cosa da poco per gli animali \u00e8 evidente anche dalla legislazione sul trasporto degli animali. Il trasporto commerciale di bestiame e cavalli nei Paesi Bassi \u00e8 soggetto a un divieto legale superiore a 35\u00b0C, stabilito dalla Regola di Politica sul Trasporto degli Animali ad Alte Temperature. Si prevede che questo limite sar\u00e0 abbassato a 30\u00b0C a partire dal 1\u00b0 aprile 2027. Non esiste un limite legale di temperatura comparabile per cani e gatti, ma il principio di fondo vale altrettanto bene. Se hai un appuntamento dal veterinario in una giornata calda che non \u00e8 urgente, valuta se trasferirti non sia meglio. <\/p>\n

Finalmente<\/h2>\n

I consigli base per l’ondata di caldo sono ovunque in questa stagione, e a ragione, perch\u00e9 salvano vite. Ma guardando consapevolmente cosa mangia il tuo animale, con verdure rinfrescanti come anguria e cetriolo, e scegliendo cibo umido invece di crocchette nei giorni pi\u00f9 caldi, e anche con una preferenza temporanea per anatra o coniglio come fonte di proteine, offri solo quel piccolo supporto in pi\u00f9 dall’interno. Piccolo, semplice e proprio il tipo di approccio integrativo che fa la differenza tra \u201csuperare l’estate” e affrontare l’estate comodamente. <\/p>\n

\n
\n

Domande su cibo su misura per il tuo cane o gatto?<\/p>\n

Stefan Veenstra DVM \u00e8 felice di riflettere insieme a te su una dieta e un approccio adatti al tuo animale, anche fuori stagione.<\/p>\n<\/div>\n

Prenota una consulenza<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

Fonti<\/h2>\n
    \n
  1. Chesney CJ. Il microclima del mantello canino: gli effetti del riscaldamento sul mantello e sulla temperatura della pelle. Dermatolo grasso.<\/em> 1997.<\/li>\n
  2. Kwon CJ, Brundage CM. Quantificazione delle differenze di temperatura superficiale corporea nei tipi di mantello canino utilizzando la termografia a infrarossi. J Therm Biol.<\/em> 2019;82:18-22.<\/li>\n
  3. Hall EJ et al. Metodi di raffreddamento utilizzati per gestire le malattie legate al calore nei cani presentati a cliniche veterinarie di primaria. Fat Rec.<\/em> 2022\/2023 (Royal Veterinary College, \u201cPrima di tutto il Fresco, Poi i Trasporti”).<\/li>\n
  4. Jay O e altri. Sensibilit\u00e0 del sudore emesso al riscaldamento di tutto il corpo durante l’assunzione di bevande calde e calde. Acta Physiol.<\/em> 2012.<\/li>\n
  5. Alba BK et al. Vasocostrizione cutanea indotta dal freddo negli esseri umani: funzione, disfunzione e il nettamente controproducente. Esperienza: Fisiologia.<\/em> 2019.<\/li>\n
  6. Tipton MJ e altri. Immersione in acqua fredda: una minaccia per la vita. J Therm Biol.<\/em> 2014;45:245-254.<\/li>\n
  7. Manuale veterinario Merck. Tossicosi da avocado (Persea spp) negli animali. 2024.<\/li>\n
  8. NVWA. Regola politica sul trasporto degli animali ad alte temperature. 2026.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n

    Questo articolo \u00e8 di natura educativa e non sostituisce una consulenza veterinaria. Se il tuo cane o gatto ha gi\u00e0 sintomi o sospetta stress da calore, contatta sempre immediatamente il veterinario. <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Cura NGD: Assistenza stagionale Ondata di caldo: \u00e8 cos\u00ec che si aiuta davvero il proprio cane o gatto a superare le giornate calde Ombra e acqua sono la base, ormai lo sanno tutti. Ma la maggior parte delle persone non sa cosa d\u00e0 da mangiare il tuo animale durante il calore, n\u00e9 quali trucchi di … Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23315,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[13822,1787,8535],"tags":[8231,13825,8232,7524,13823,11671,13824,13827,13826],"class_list":["post-23314","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biologia-dei-sistemi","category-blog-it","category-medicina-veterinaria-integrativa","tag-cane","tag-estate","tag-gatto","tag-medicina-veterinaria-integrativa","tag-mtc","tag-nutrizione","tag-ondata-di-caldo","tag-prevenzione","tag-stress-termico","infinite-scroll-item"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23314\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ngdcare.nl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}